Thanks Glenn! I wasn't aware of that, but I see what you mean now. Probably tough to set up the course locally, but the change should be easy. Definitely going to try, although may not complete as I haven't heard other reports of this.
update: made an issue to look into this.
The Help Me-based link via the Front-end courses works fine, and that'll apply to most html courses. Checked two legacy ones, and they're ok. Did find a couple other links that aren't oft used, but if anyone comes across any others, please provide a url for it and a description of where it is and I'll check into it!